1 00:01:29,360 --> 00:01:31,360 Secondo compleanno in Giappone 2 00:01:31,360 --> 00:01:34,040 Ho ricevuto un pacco misterioso 3 00:01:34,040 --> 00:01:37,400 Non avrei mai creduto che mio padre sarebbe davvero fuggito con i soldi 4 00:01:38,160 --> 00:01:39,280 Questa ragazza 5 00:01:39,280 --> 00:01:40,480 Non sono affatto io 6 00:01:41,440 --> 00:01:43,520 Se non fossi stato tu 7 00:01:43,520 --> 00:01:44,720 Come si è nascosto dall'autopsia? 8 00:01:44,720 --> 00:01:45,680 Quindi, ah 9 00:01:45,880 --> 00:01:47,520 Qualcuno deve fingere 10 00:01:47,640 --> 00:01:49,160 Deve provenire da 11 00:01:49,680 --> 00:01:50,960 A cominciare dal referto dell'autopsia 12 00:01:51,160 --> 00:01:51,720 Bene 13 00:01:52,320 --> 00:01:53,440 Ding Hang l'ha trovato 14 00:01:53,440 --> 00:01:56,600 Il nome e la foto del medico legale che ha redatto il referto dell'autopsia di mio padre 15 00:01:56,600 --> 00:01:57,280 Zheng Yi 16 00:01:57,520 --> 00:01:58,720 Il preside del nostro ospedale 17 00:01:58,920 --> 00:01:59,760 Inoltre 18 00:02:01,960 --> 00:02:03,240 Zheng He è il padre 19 00:02:11,160 --> 00:02:11,880 Yi Yi 20 00:02:12,560 --> 00:02:14,120 Prima prendi un po' di tè 21 00:02:19,200 --> 00:02:19,840 Vieni 22 00:02:33,640 --> 00:02:34,760 Zhang Bo 23 00:02:35,000 --> 00:02:37,840 Hai mai sentito parlare di un uomo di nome Zheng Yi 24 00:02:41,320 --> 00:02:42,600 Zheng Yi 25 00:02:42,800 --> 00:02:45,800 Non ho mai sentito questo nome 26 00:02:46,440 --> 00:02:47,280 Qual è il problema? 27 00:02:47,800 --> 00:02:49,480 Dopo l'incidente d'auto di mio padre 28 00:02:50,080 --> 00:02:52,840 Nessuno ha contestato la causa della morte nell'incidente 29 00:02:53,520 --> 00:02:56,880 Fino a dopo, uno dei colleghi di mio padre si chiamava Zhu Yue 30 00:02:56,880 --> 00:02:58,360 Insistere nel sollevare punti dubbi 31 00:02:58,640 --> 00:03:02,200 Ho trovato un'autopsia in un laboratorio sociale di terze parti 32 00:03:03,360 --> 00:03:04,760 Il medico legale in quel momento 33 00:03:05,200 --> 00:03:06,360 È Zheng Yi 34 00:03:07,240 --> 00:03:09,680 Questa autopsia sarà un falso 35 00:03:10,520 --> 00:03:12,160 Non è una questione semplice 36 00:03:12,560 --> 00:03:13,680 Quindi 37 00:03:14,040 --> 00:03:15,360 È ancora più dubbio 38 00:03:19,960 --> 00:03:20,840 Yi Yi 39 00:03:21,720 --> 00:03:24,440 Tu Zhang Bo, io sono solo una persona normale 40 00:03:25,960 --> 00:03:30,240 Per quanto riguarda quante persone sono coinvolte nel caso di tuo padre 41 00:03:30,240 --> 00:03:31,560 Non lo so 42 00:03:32,760 --> 00:03:36,560 Ma penso che sia passato molto tempo 43 00:03:37,280 --> 00:03:39,120 Se vuoi riprenderti tutto 44 00:03:42,520 --> 00:03:44,720 Forse la speranza è molto bassa 45 00:03:45,960 --> 00:03:47,080 Ma le persone 46 00:03:47,800 --> 00:03:48,880 Dobbiamo ancora guardare avanti 47 00:03:48,880 --> 00:03:49,840 Zhang Bo 48 00:03:52,280 --> 00:03:53,320 Lo so 49 00:03:54,400 --> 00:03:55,640 Bene 50 00:03:56,880 --> 00:03:59,680 Stai attento a tutto 51 00:04:05,520 --> 00:04:08,560 Lo so. Sono stato molto stanco dal lavoro ultimamente 52 00:04:08,760 --> 00:04:10,600 Stiamo tutti bene, okay 53 00:04:14,720 --> 00:04:16,120 Mia sorella è tornata 54 00:04:17,160 --> 00:04:18,560 Mamma e papà 55 00:04:19,000 --> 00:04:20,080 Yi-Yi è tornato 56 00:04:21,040 --> 00:04:22,240 Sono un po' stanco ultimamente 57 00:04:22,240 --> 00:04:23,440 Prima mi riposerò 58 00:04:24,480 --> 00:04:25,480 Vai avanti 59 00:04:27,360 --> 00:04:28,000 Sang-tai 60 00:04:28,000 --> 00:04:29,760 Vai e prepara qualcosa di delizioso per tua sorella 61 00:04:29,760 --> 00:04:30,360 Bene 62 00:04:30,360 --> 00:04:31,640 Poi riattaccherò 63 00:04:31,840 --> 00:04:32,680 Ciao ciao 64 00:04:34,040 --> 00:04:34,840 Sorella maggiore 65 00:04:35,520 --> 00:04:36,520 Cosa c'è che non va in te 66 00:04:36,840 --> 00:04:38,840 Ti prendo degli spaghetti 67 00:04:40,520 --> 00:04:42,440 Gli spaghetti istantanei non curano le malattie 68 00:04:43,480 --> 00:04:45,320 Poi ti darò tutta la ciotola di polvere di lumache 69 00:04:45,320 --> 00:04:47,040 Quale ti piace di più? 70 00:04:49,200 --> 00:04:51,360 Xiaoxiang è troppo grande 71 00:04:51,720 --> 00:04:53,200 Uno ha i capelli in disordine 72 00:04:54,160 --> 00:04:55,040 Che bello 73 00:04:55,400 --> 00:04:57,800 Ti ho come parente al mio fianco 74 00:04:59,440 --> 00:05:00,400 Sono andato a comprarlo 75 00:05:00,640 --> 00:05:02,240 Verrà chiuso presto 76 00:05:02,240 --> 00:05:03,040 Quando torno 77 00:05:03,160 --> 00:05:03,880 Vai avanti 78 00:05:18,600 --> 00:05:19,440 Lo firmerò più tardi 79 00:05:19,880 --> 00:05:20,960 Va bene, signor Li 80 00:05:26,000 --> 00:05:28,160 Ieri sera ho parlato con Yangyang tutta la notte 81 00:05:28,160 --> 00:05:29,720 Conosci le sue preferenze come il palmo della sua mano 82 00:05:30,120 --> 00:05:31,280 Guarda, l'ho scelto per lei 83 00:05:32,680 --> 00:05:34,200 Non devi mostrarmelo 84 00:05:34,200 --> 00:05:35,960 Non devi dirmelo 85 00:05:36,360 --> 00:05:38,560 Voi due avete le occhiaie sotto gli occhi degli innamorati 86 00:05:38,560 --> 00:05:40,240 Non dirlo a Zoey 87 00:05:40,240 --> 00:05:41,360 Yangyang sarà timido 88 00:05:42,120 --> 00:05:43,760 Vorrei dirglielo 89 00:05:43,960 --> 00:05:45,240 Dov'è l'uomo? 90 00:05:46,760 --> 00:05:48,240 Lascia che ti aiuti 91 00:05:57,240 --> 00:05:58,160 Xiao Tong 92 00:05:59,080 --> 00:06:00,040 Zhang Bo è lì? 93 00:06:00,040 --> 00:06:01,440 Zhang Bo è andato a comprare delle merci 94 00:06:01,440 --> 00:06:02,400 Torna più tardi 95 00:06:02,600 --> 00:06:04,360 Allora perché mi costringi questa volta? 96 00:06:05,440 --> 00:06:06,280 Xiao Tong 97 00:06:07,000 --> 00:06:08,200 C'è qualcos'altro che posso fare? 98 00:06:08,800 --> 00:06:10,440 Fratello Jia Shang, anche tu sei qui 99 00:06:11,240 --> 00:06:12,240 Anche Zoe lo è 100 00:06:13,760 --> 00:06:16,480 Dato che Zhang Bo non è qui, posso fare qualcosa per te? 101 00:06:16,960 --> 00:06:18,240 Ho finito tutto il resto 102 00:06:18,240 --> 00:06:19,640 Devo solo fare un bagno a Xiao Hei 103 00:06:19,640 --> 00:06:20,440 Allora andrò 104 00:06:23,440 --> 00:06:24,440 Andrò anch'io 105 00:06:25,560 --> 00:06:28,120 Cosa hai intenzione di fare? Non puoi mettere le mani sull'acqua 106 00:06:37,240 --> 00:06:38,800 Allora aiutami a prendere il tubo 107 00:06:38,800 --> 00:06:40,200 A Blackie piace lavarsi fuori 108 00:06:47,760 --> 00:06:49,840 Sii buono 109 00:06:52,720 --> 00:06:54,040 Va bene, va bene, va bene 110 00:06:54,480 --> 00:06:55,840 Faresti meglio a tornare nella tua stanza e restare lì 111 00:06:55,840 --> 00:06:57,040 Questo non è il posto giusto per farlo 112 00:07:01,120 --> 00:07:02,480 Signor Li, cosa sta facendo? 113 00:07:02,480 --> 00:07:04,440 Torna velocemente in azienda 114 00:07:04,440 --> 00:07:05,720 Non ritardare il tuo lavoro 115 00:07:07,200 --> 00:07:08,320 Mi stai prendendo in giro 116 00:07:09,120 --> 00:07:10,640 Ciò che ho detto è vero 117 00:07:11,000 --> 00:07:12,840 Lasciamo che il signor Li faccia questo tipo di lavoro duro 118 00:07:12,840 --> 00:07:13,880 È davvero difficile per te 119 00:07:17,640 --> 00:07:19,360 In realtà, ti ho reso le cose difficili 120 00:07:19,360 --> 00:07:20,600 Cosa stai cercando di dire? Lo so 121 00:07:23,920 --> 00:07:24,800 Zoe 122 00:07:25,160 --> 00:07:25,960 In realtà 123 00:07:25,960 --> 00:07:28,160 In realtà, mi sta solo mettendo alla prova con Romanie 124 00:07:30,560 --> 00:07:31,600 Come fai a saperlo? 125 00:07:33,440 --> 00:07:34,400 Non arrabbiato 126 00:07:35,440 --> 00:07:36,120 Non ti interessa 127 00:07:37,920 --> 00:07:39,120 Indosso il gel doccia 128 00:07:39,120 --> 00:07:40,120 Non scaricare troppa acqua 129 00:07:40,120 --> 00:07:41,280 Prendilo sul serio, ok? 130 00:07:41,280 --> 00:07:42,680 Sarai serio? 131 00:07:43,280 --> 00:07:44,400 Quando lo hai scoperto? 132 00:07:44,920 --> 00:07:46,240 L'ho saputo non appena è arrivata 133 00:07:49,840 --> 00:07:51,240 Geloso a cena 134 00:07:51,240 --> 00:07:53,120 Sono anche scappato appositamente dall'ufficio 135 00:07:53,720 --> 00:07:54,680 Mi prendi in giro 136 00:07:55,840 --> 00:07:56,920 Com'è andata la mia azione? 137 00:07:57,160 --> 00:07:59,080 Ci si sente meglio di voi due 138 00:08:05,480 --> 00:08:06,920 Li Jiashang, cosa stai facendo? 139 00:08:07,040 --> 00:08:08,480 Voi due mi avete mentito per così tanto tempo 140 00:08:08,480 --> 00:08:10,560 Sono l'unico. Non puoi farlo per un po' 141 00:08:10,560 --> 00:08:11,600 Routine per un po' 142 00:08:11,600 --> 00:08:13,760 Sembra che il mio gioco sia migliore 143 00:08:18,000 --> 00:08:18,800 Eccoti qui 144 00:08:19,440 --> 00:08:20,080 Non mi nascondo 145 00:08:23,200 --> 00:08:24,520 Pensi che non oso? 146 00:08:26,240 --> 00:08:27,840 Alza la mano ferita 147 00:09:04,920 --> 00:09:06,720 Non hai nemmeno un portavoce 148 00:09:06,720 --> 00:09:08,840 Non c'è niente di sbagliato nel fatto che Manny fermi la proposta 149 00:09:10,040 --> 00:09:11,920 Portavoce non solo ho 150 00:09:12,240 --> 00:09:13,840 Ha vinto anche premi internazionali 151 00:09:14,560 --> 00:09:17,120 Esperienza leggendaria dal temperamento leggero e maturo 152 00:09:17,120 --> 00:09:18,920 Molto vicino al marchio di Lee 153 00:09:19,120 --> 00:09:21,000 Sei sicuro di un nome così grande? 154 00:09:21,320 --> 00:09:22,720 Non ci sono dubbi su questo 155 00:09:22,720 --> 00:09:24,240 Posso garantirlo sulla mia personalità 156 00:09:24,920 --> 00:09:25,720 E il programma? 157 00:09:25,720 --> 00:09:26,600 È un patto 158 00:09:28,040 --> 00:09:28,640 Molto buono 159 00:09:29,520 --> 00:09:30,800 Avevo un'alternativa 160 00:09:31,160 --> 00:09:32,960 Ma non sembra che ne abbia bisogno adesso 161 00:09:33,560 --> 00:09:34,120 Yi Yi 162 00:09:34,400 --> 00:09:35,320 Ma ricorda 163 00:09:35,520 --> 00:09:36,760 Al momento della proposta finale 164 00:09:37,040 --> 00:09:37,800 Verrà il nonno 165 00:09:38,160 --> 00:09:39,640 Allora mi preparo 166 00:09:40,200 --> 00:09:40,840 Yi Yi 167 00:09:43,840 --> 00:09:46,360 Non c'è niente che vuoi dirmi se non il lavoro? 168 00:09:49,720 --> 00:09:50,440 Esatto 169 00:09:51,080 --> 00:09:52,560 E 170 00:09:53,520 --> 00:09:54,600 romena 171 00:09:55,080 --> 00:09:57,160 Pensi che lo abbia fatto per lavoro? 172 00:09:57,360 --> 00:09:58,800 O rendermi deliberatamente le cose difficili 173 00:09:59,040 --> 00:10:00,240 In realtà, Manny, lei 174 00:10:00,240 --> 00:10:01,240 Non devi spiegare 175 00:10:01,520 --> 00:10:03,320 Credo solo a quello che ho visto con i miei occhi 176 00:10:06,440 --> 00:10:07,320 Allora andrò per primo 177 00:10:15,840 --> 00:10:17,520 Xia Xia Jie 178 00:10:21,520 --> 00:10:22,440 Vi conoscete 179 00:10:27,280 --> 00:10:30,480 Sorella Xia Xia, perché non mi permetti di venirti a prendere quando torni a casa 180 00:10:30,640 --> 00:10:32,800 Sono arrivato presto per farti una sorpresa 181 00:10:35,360 --> 00:10:37,600 Non lo so. Pensavo fossi sua sorella 182 00:10:37,600 --> 00:10:39,800 Zoe era mia sorella 183 00:10:40,120 --> 00:10:41,320 Non possono essere i fratelli più piccoli? 184 00:10:45,000 --> 00:10:46,680 C'è una storia 185 00:10:47,640 --> 00:10:48,720 Ma sul serio 186 00:10:49,120 --> 00:10:50,240 Come avete fatto voi due? 187 00:10:50,240 --> 00:10:51,320 Come vi conoscete? 188 00:10:52,320 --> 00:10:53,080 Indovina 189 00:10:54,560 --> 00:10:55,200 Segreto 190 00:11:00,000 --> 00:11:01,560 Risponderò al telefono quando parli 191 00:11:05,000 --> 00:11:06,200 Grazie mille 192 00:11:06,360 --> 00:11:07,200 Xia Xia Jie 193 00:11:08,840 --> 00:11:10,920 Non lo sa ancora, vero? 194 00:11:14,320 --> 00:11:15,520 Stupida ragazza 195 00:11:17,480 --> 00:11:18,480 A proposito, sorella 196 00:11:18,600 --> 00:11:20,160 Perché sei tornato a casa presto? 197 00:11:20,520 --> 00:11:22,000 Jia Shang mi ha detto di tornare 198 00:11:23,960 --> 00:11:25,000 Capisco 199 00:11:25,320 --> 00:11:27,560 Si scopre che anche il candidato da lui menzionato sei tu 200 00:11:28,080 --> 00:11:28,600 Vedi 201 00:11:28,720 --> 00:11:30,080 Voi due volete andare insieme 202 00:11:32,840 --> 00:11:35,000 Sorella, hai qualche programma per il dopo? 203 00:11:35,000 --> 00:11:36,080 Ceniamo insieme 204 00:11:36,560 --> 00:11:38,640 Ho così tante cose da dirti 205 00:11:39,240 --> 00:11:41,680 Se non mi avessi insegnato a truccarmi 206 00:11:41,840 --> 00:11:44,000 Come potrei essere così? 207 00:11:44,000 --> 00:11:44,840 Zoe 208 00:11:45,040 --> 00:11:46,520 Stai migliorando sempre di più adesso 209 00:11:46,520 --> 00:11:47,800 È tutta la tua forza 210 00:11:48,080 --> 00:11:50,520 Beh, nella migliore delle ipotesi sono un testimone 211 00:11:51,840 --> 00:11:53,520 Sorella Summer, non dire così 212 00:11:53,920 --> 00:11:54,840 Va bene 213 00:11:55,800 --> 00:11:57,680 Non c'è modo di cenare insieme oggi 214 00:11:57,680 --> 00:11:58,920 Devo andare a casa più tardi 215 00:11:59,160 --> 00:12:00,240 Prendiamo appuntamento un altro giorno 216 00:12:11,040 --> 00:12:12,040 Venendo 217 00:12:13,000 --> 00:12:14,360 Mi stai cercando così di fretta 218 00:12:14,360 --> 00:12:17,080 Se non fosse per alcune informazioni utili, saresti morto 219 00:12:17,800 --> 00:12:19,000 Non preoccuparti 220 00:12:19,200 --> 00:12:20,240 Lascia che ti mostri qualcosa 221 00:12:20,560 --> 00:12:22,640 Questo è quello che ho scoperto la notte dell'incidente d'auto di tuo padre 222 00:12:22,640 --> 00:12:24,200 Elenco degli incidenti stradali nelle vicinanze 223 00:12:25,400 --> 00:12:26,760 L'incidente d'auto di mio padre 224 00:12:26,760 --> 00:12:28,240 Non è stato lui, vero? 225 00:12:29,800 --> 00:12:32,000 Che coincidenza che sia avvenuto l'incidente 226 00:12:32,480 --> 00:12:34,600 Ma non dice che qualcuno sia stato ucciso o ferito 227 00:12:35,240 --> 00:12:37,200 È stato lui a chiedere a qualcuno di battere Li Jiashang l'ultima volta, giusto 228 00:12:37,440 --> 00:12:39,160 Alla fine è solo licenziamento. 229 00:12:39,800 --> 00:12:42,800 Ai tempi di Lee, non aveva paura della corruzione 230 00:12:42,800 --> 00:12:44,560 Vuoi sapere chi lo ha salvato? 231 00:12:44,560 --> 00:12:45,960 E perché dovrebbe essere salvato 232 00:12:51,160 --> 00:12:52,360 Software per la modifica del suono 233 00:13:07,840 --> 00:13:08,800 Zhang Mingda 234 00:13:10,240 --> 00:13:14,080 Quello che hai fatto il 31 agosto 2014 235 00:13:14,280 --> 00:13:15,200 Lo so 236 00:13:21,160 --> 00:13:22,280 Chi diavolo sei? 237 00:13:22,800 --> 00:13:23,600 Cosa vuoi? 238 00:13:23,920 --> 00:13:25,360 Ho delle prove? 239 00:13:25,600 --> 00:13:28,760 Se non vuoi renderlo pubblico 240 00:13:29,760 --> 00:13:30,960 Fratello 241 00:13:31,720 --> 00:13:33,200 Lascerò Haishi tra un minuto 242 00:13:33,320 --> 00:13:35,120 Anche se ho offeso molte volte in passato 243 00:13:36,480 --> 00:13:37,880 Non ti ostacolerò più 244 00:13:38,320 --> 00:13:40,760 Pensi di essere davvero scappato? 245 00:13:40,760 --> 00:13:42,080 Cosa stai cercando di dire? 246 00:13:46,480 --> 00:13:47,680 Sette anni fa 247 00:13:48,480 --> 00:13:51,600 Mu Feng, un ricercatore del Mu Li Research Institute, ha avuto un incidente d'auto 248 00:13:52,120 --> 00:13:53,280 L'hai fatto, vero? 249 00:13:53,280 --> 00:13:55,000 Te lo dico, hai preso la persona sbagliata 250 00:13:55,200 --> 00:13:56,720 Sono solo un capro espiatorio 251 00:13:58,720 --> 00:14:00,160 Li Dong quel giorno 252 00:14:00,280 --> 00:14:01,440 Dammi una macchina 253 00:14:01,680 --> 00:14:04,160 Lasciami deliberatamente tamponare e rottamare 254 00:14:04,920 --> 00:14:06,400 Beh, in realtà, quando mi è stata data l'auto 255 00:14:06,400 --> 00:14:08,240 Alcuni luoghi sono stati danneggiati 256 00:14:08,600 --> 00:14:09,280 E 257 00:14:09,840 --> 00:14:12,640 Questa macchina è sempre stata guidata da Xiao Li 258 00:14:12,800 --> 00:14:15,240 Pensavo fosse in qualche guaio 259 00:14:15,240 --> 00:14:16,360 Non voglio entrare in una causa 260 00:14:16,360 --> 00:14:17,720 Vai a cercare il presidente 261 00:14:17,720 --> 00:14:19,200 Vai a cercare il signor Xiao Li 262 00:14:19,200 --> 00:14:20,880 Ti prego di lasciarmi in pace 263 00:14:22,520 --> 00:14:23,600 Se non fosse stato per me 264 00:14:24,320 --> 00:14:25,800 Muxiao potrebbe non morire 265 00:14:26,120 --> 00:14:27,960 Non potrò mai perdonarmi 266 00:14:28,240 --> 00:14:29,400 Proprio come sette anni fa 267 00:14:30,040 --> 00:14:31,040 Come un incidente d'auto 268 00:14:40,680 --> 00:14:41,640 Non farlo 269 00:15:02,400 --> 00:15:04,200 Dove vuoi andare questa stagione nevosa? 270 00:15:06,160 --> 00:15:07,880 Vai 271 00:15:11,120 --> 00:15:11,840 Il signor Li 272 00:15:12,240 --> 00:15:13,800 Perché sei così ansioso di venire da me? 273 00:15:16,800 --> 00:15:18,080 Ho bisogno di vederti 274 00:15:18,080 --> 00:15:19,520 Ma non devi essere così serio 275 00:15:27,640 --> 00:15:28,760 Litigare 276 00:15:29,760 --> 00:15:30,440 No, non lo so 277 00:15:40,440 --> 00:15:41,680 Perché sei così schietto? 278 00:15:42,000 --> 00:15:42,960 Nessuno sta guardando 279 00:15:45,760 --> 00:15:47,160 Che diavolo sta succedendo? 280 00:15:51,040 --> 00:15:52,000 Si chiama più uno 281 00:15:54,120 --> 00:15:55,000 La morale è 282 00:15:55,280 --> 00:15:56,640 Li Jiashang e Su Yi 283 00:15:58,360 --> 00:15:59,720 Non importa cosa chiederai in futuro 284 00:16:00,200 --> 00:16:01,160 Posso dire di sì 285 00:16:05,600 --> 00:16:06,840 Non pensi che sia brutto 286 00:16:07,640 --> 00:16:08,840 Voglio finirlo 287 00:16:09,320 --> 00:16:11,480 Ho trovato un tutorial con cinque passaggi 288 00:16:11,480 --> 00:16:13,360 Ho fatto un buon lavoro nei primi quattro passaggi 289 00:16:13,560 --> 00:16:14,960 Solo l'ultimo non è finito 290 00:16:16,120 --> 00:16:16,880 Forse 291 00:16:17,480 --> 00:16:18,560 Non è così perfetto, vero? 292 00:16:34,000 --> 00:16:34,720 Non brutto 293 00:16:36,400 --> 00:16:37,640 Non sarò qui in futuro 294 00:16:38,000 --> 00:16:39,160 Lascia che rimanga con te 295 00:16:42,120 --> 00:16:43,320 Niente 296 00:16:43,840 --> 00:16:45,880 Sembra che andiamo molto d'accordo 297 00:16:45,880 --> 00:16:47,320 Stupido uomo etero 298 00:16:47,320 --> 00:16:49,480 Te lo dico, hanno sicuramente litigato 299 00:16:50,920 --> 00:16:51,840 Non posso 300 00:16:55,760 --> 00:16:57,440 E' vero quello che hai appena detto 301 00:16:57,760 --> 00:16:59,120 Sei d'accordo con tutto ciò che dico 302 00:17:04,520 --> 00:17:05,760 Fammi capire bene 303 00:17:07,440 --> 00:17:08,160 Il signor Li 304 00:17:09,600 --> 00:17:11,400 Calmiamoci e basta 305 00:17:36,960 --> 00:17:38,280 Più uno, lo prendo 306 00:17:38,880 --> 00:17:40,880 Ma dopo abbiamo continuato a lavorare come colleghi 307 00:17:41,240 --> 00:17:43,360 Non chiamarmi più qui per questioni personali 308 00:17:43,800 --> 00:17:45,320 Spero che il signor Li possa essere d'accordo 309 00:17:54,120 --> 00:17:56,000 Andiamo, signor Li 310 00:17:56,240 --> 00:17:58,400 Andiamo, signor Li 311 00:18:23,200 --> 00:18:25,080 Come si è aperto 312 00:18:26,880 --> 00:18:28,080 Su Xiangtai 313 00:18:29,640 --> 00:18:29,920 Xiangtai 314 00:18:29,920 --> 00:18:30,760 Torna con me a casa dei miei genitori 315 00:18:31,240 --> 00:18:32,760 Xiang Tai, ascolta la spiegazione di tua sorella 316 00:18:32,800 --> 00:18:33,800 Non c'è da stupirsi che tu non mi lasci mai andare sul tetto 317 00:18:33,800 --> 00:18:34,840 Stavo cercando di dirtelo 318 00:18:34,840 --> 00:18:36,280 Sang-tai, stai attento 319 00:18:36,520 --> 00:18:38,480 Lasciami spiegare. Non te lo dico 320 00:18:39,280 --> 00:18:40,400 Su Xiangtai 321 00:18:40,680 --> 00:18:42,960 Quindi sai che è pericoloso, vero 322 00:18:42,960 --> 00:18:45,640 Ti ascoltavo. Devi ascoltarmi questa volta 323 00:18:45,640 --> 00:18:47,440 Sang-tae, calmati 324 00:18:47,440 --> 00:18:48,880 Come posso calmarmi 325 00:18:49,280 --> 00:18:52,080 Che diavolo hai fatto per tutto questo tempo a casa? 326 00:18:52,920 --> 00:18:54,600 Pensaci dal punto di vista di tua sorella 327 00:18:54,600 --> 00:18:56,680 Ho pensato dal tuo punto di vista 328 00:18:56,680 --> 00:19:00,080 Perché sei così ossessionato dal passato da non riuscire ad andare avanti? 329 00:19:00,080 --> 00:19:01,840 Ma questo è il mio passato 330 00:19:01,840 --> 00:19:03,360 Ma non ricordi il passato 331 00:19:03,360 --> 00:19:05,920 Tu sei Zoe, non la vecchia Muxiao 332 00:19:06,280 --> 00:19:07,040 Xiangtai 333 00:19:07,040 --> 00:19:08,960 Se mi chiami ancora, dillo a mamma e papà 334 00:19:08,960 --> 00:19:10,160 Non dirlo mai ai tuoi genitori 335 00:19:10,160 --> 00:19:11,200 Poi torna con me a casa dei miei genitori 336 00:19:11,200 --> 00:19:12,200 Proprio adesso 337 00:19:12,480 --> 00:19:14,080 Tu, tu lasci andare 338 00:19:14,400 --> 00:19:15,400 Togliti di mezzo 339 00:19:15,400 --> 00:19:17,840 Sorella, cosa vuoi? 340 00:19:19,080 --> 00:19:21,840 Voglio 18 anni dalla mia scomparsa 341 00:19:40,280 --> 00:19:41,480 Non lo so 342 00:19:41,880 --> 00:19:43,440 Da dove vengo 343 00:19:45,080 --> 00:19:47,480 Non so nemmeno cosa ho passato 344 00:19:49,400 --> 00:19:51,960 Ho anche le persone a me più vicine 345 00:19:51,960 --> 00:19:53,800 Non so nemmeno che aspetto abbia 346 00:19:54,000 --> 00:19:55,920 Non so niente 347 00:19:57,560 --> 00:20:01,480 Ma ricordo solo i ricordi più dolorosi 348 00:20:01,960 --> 00:20:02,960 Ho gli incubi 349 00:20:04,080 --> 00:20:05,800 Avere incubi ogni giorno 350 00:20:06,520 --> 00:20:08,880 Non voglio più farlo 351 00:20:08,880 --> 00:20:10,160 Devo affrontarlo 352 00:20:10,160 --> 00:20:11,840 Anche se so che io 353 00:20:20,080 --> 00:20:21,960 Ma ho bisogno di sapere la verità 354 00:20:22,400 --> 00:20:23,680 Ho bisogno di scoprirlo 355 00:20:25,000 --> 00:20:26,960 Negli ultimi 18 anni 356 00:20:26,960 --> 00:20:29,800 Che diavolo mi è successo? 357 00:20:57,600 --> 00:20:58,400 Sorella maggiore 358 00:20:59,000 --> 00:21:00,720 Mi dispiace, mi dispiace 359 00:21:01,880 --> 00:21:03,640 Non avrei dovuto dirlo 360 00:21:04,240 --> 00:21:06,680 Ma puoi smettere di fermarmi tutto il tempo? 361 00:21:07,400 --> 00:21:09,520 Posso proteggerti 362 00:21:47,720 --> 00:21:48,840 Non male 363 00:21:48,840 --> 00:21:49,920 Non troppo alto 364 00:21:53,440 --> 00:21:55,080 Non andare a lavorare oggi 365 00:21:59,200 --> 00:22:00,880 Posso ascoltarti. 366 00:22:01,240 --> 00:22:03,200 Ho già chiesto il permesso 367 00:22:03,640 --> 00:22:04,600 Va bene 368 00:22:08,040 --> 00:22:08,920 Bevi questo 369 00:22:10,240 --> 00:22:10,880 Non bere 370 00:22:10,880 --> 00:22:12,320 Odio questa cosa soprattutto 371 00:22:12,560 --> 00:22:13,440 No 372 00:22:13,440 --> 00:22:14,880 Come si aggrava il freddo 373 00:22:16,120 --> 00:22:20,840 Poi aspetterò e berrò uno sciroppo freddo 374 00:22:22,440 --> 00:22:23,680 Va bene 375 00:22:26,480 --> 00:22:27,400 Ma 376 00:22:27,400 --> 00:22:29,880 Non bere freddo finché il raffreddore non sarà guarito 377 00:22:29,880 --> 00:22:30,920 Non bere 378 00:22:30,920 --> 00:22:33,640 Non mangiare cibi piccanti, non stare alzato fino a tardi 379 00:22:33,640 --> 00:22:36,040 Va bene, Xiang Ma 380 00:22:36,320 --> 00:22:38,880 Come fai a parlare di tua sorella come una bambina? 381 00:22:39,160 --> 00:22:41,280 Non sono preoccupato quanto te 382 00:22:56,480 --> 00:22:57,280 Yi-Yi 383 00:22:58,080 --> 00:23:01,680 L'ultima volta che ho visto te e Jia Shang, avevate un buon rapporto. 384 00:23:03,440 --> 00:23:06,560 Zhang Bo, sei quasi il suo lobbista 385 00:23:08,560 --> 00:23:09,880 Poi me lo dici 386 00:23:09,880 --> 00:23:12,680 Sei arrabbiato perché ha una fidanzata? 387 00:23:13,120 --> 00:23:14,400 Ancora preoccupato 388 00:23:15,040 --> 00:23:16,840 Ha qualcosa a che fare con tuo padre 389 00:23:21,080 --> 00:23:22,840 Se è a causa di quest'ultimo 390 00:23:23,920 --> 00:23:24,960 Quello Zhang Bo 391 00:23:25,560 --> 00:23:27,640 C'è qualcosa da dirti 392 00:23:28,920 --> 00:23:31,720 A causa della tua scomparsa 393 00:23:32,000 --> 00:23:33,800 Garchamp ha litigato con suo nonno 394 00:23:34,480 --> 00:23:36,280 E ha quasi interrotto la relazione 395 00:23:36,760 --> 00:23:40,440 Ti sta cercando freneticamente per tutta la strada 396 00:23:40,960 --> 00:23:44,680 Alla fine fu chiuso nella sua stanza da suo nonno 397 00:23:46,160 --> 00:23:48,120 Ho una testimonianza concreta 398 00:23:48,120 --> 00:23:50,000 Prima pensavo che avesse qualcosa a che fare con lui 399 00:23:51,320 --> 00:23:53,320 Zhang Mingda, vicepresidente di Lee 400 00:23:54,920 --> 00:23:55,880 Ha detto 401 00:23:56,800 --> 00:23:59,720 Li Jiashang è sospettato dell'incidente automobilistico di mio padre 402 00:24:00,000 --> 00:24:01,240 Non posso crederci 403 00:24:02,040 --> 00:24:04,840 Quando tuo padre ha avuto un incidente d'auto 404 00:24:05,280 --> 00:24:07,760 Jia Shang è rinchiuso in casa da suo nonno. 405 00:24:08,400 --> 00:24:10,120 E' quello che ti ha fatto 406 00:24:10,120 --> 00:24:12,640 La causa della colpa 407 00:24:13,960 --> 00:24:15,760 Garchamp è proprio come te 408 00:24:16,840 --> 00:24:18,680 Non posso farci niente 409 00:24:26,520 --> 00:24:27,440 Zoe, vieni qui 410 00:24:27,760 --> 00:24:29,560 Questo è il cocktail party del marchio Lee Group 411 00:24:29,720 --> 00:24:31,960 Quel giorno ero in viaggio d'affari temporaneo ed è stato difficile rifiutare 412 00:24:32,240 --> 00:24:33,280 Li conosci bene 413 00:24:33,280 --> 00:24:33,920 Vai tu 414 00:24:42,400 --> 00:24:44,760 Se non voglio andare, organizzerò qualcun altro 415 00:24:45,760 --> 00:24:46,520 Niente 416 00:24:47,560 --> 00:24:48,160 io andrò 417 00:24:48,960 --> 00:24:50,040 Allora scendi presto dal lavoro 418 00:24:50,120 --> 00:24:51,360 Torna indietro e pulisci 419 00:25:10,240 --> 00:25:11,960 Anche Gao Mu di Lin Zi è qui 420 00:25:11,960 --> 00:25:13,920 La faccia di questo Lee è davvero grande 421 00:25:14,600 --> 00:25:16,520 Tutte le persone qui presenti oggi sono al livello del fondatore 422 00:25:16,680 --> 00:25:18,280 Non c'era da stupirsi prima di venire qui 423 00:25:18,280 --> 00:25:19,760 Ho sentito che la vecchia famiglia Li sarà lì 424 00:25:20,080 --> 00:25:21,360 Sembra che non sia una voce 425 00:25:21,360 --> 00:25:22,360 Davvero 426 00:25:29,320 --> 00:25:31,760 Questo fratellino sembra strano 427 00:25:32,320 --> 00:25:35,560 Sono il nuovo modello firmato da Lee. Il mio nome è Su Xiangtai 428 00:25:35,560 --> 00:25:38,120 Questa è una piccola impressione di Lee che cammina attraverso il grande spettacolo, non è vero? 429 00:25:38,440 --> 00:25:39,280 Sì, sì, sì 430 00:25:39,440 --> 00:25:42,160 Dopo aver aggiunto WeChat, il nostro marchio dovrebbe avere attività 431 00:25:42,160 --> 00:25:44,120 Per favore, assicurati di venire, fratellino 432 00:25:45,080 --> 00:25:46,920 Questo fratellino ha annunciato di parlarmi 433 00:25:47,160 --> 00:25:49,240 Sono Zheng He, l'assistente presidente di Lee 434 00:25:49,400 --> 00:25:50,000 Ciao 435 00:25:50,360 --> 00:25:50,840 Ciao 436 00:25:51,160 --> 00:25:54,280 È un assistente presidente, non un assistente presidente 437 00:26:00,720 --> 00:26:04,240 Non capisci i coinvolgimenti emotivi tra gli adulti nel futuro 438 00:26:04,240 --> 00:26:05,240 Meno fusione 439 00:26:05,400 --> 00:26:07,200 Riesco a vedere meglio di te 440 00:26:07,200 --> 00:26:09,720 Sii semplicemente il tuo playboy 441 00:26:09,880 --> 00:26:11,480 Ho cose più importanti da fare 442 00:26:12,160 --> 00:26:13,280 Voglio stare con mia sorella 443 00:26:13,640 --> 00:26:15,440 Che ne sai, ragazzo? 444 00:26:19,000 --> 00:26:20,040 Aiutami 445 00:26:25,560 --> 00:26:27,880 Non puoi cambiarti le scarpe? 446 00:26:27,880 --> 00:26:30,040 Allora non sarò in grado di sopraffare gli altri 447 00:26:30,280 --> 00:26:32,120 Dammi una mano. Qual è il problema, tirchio? 448 00:26:32,360 --> 00:26:34,120 Non preoccuparti, Zoe non verrà 449 00:26:34,440 --> 00:26:36,880 Ho dato l'invito a Sun Meng per nome 450 00:26:39,160 --> 00:26:40,280 Lasciarti morire 451 00:26:40,680 --> 00:26:41,880 Tirarti sul cuscino 452 00:26:43,240 --> 00:26:45,960 Non è imbarazzante vestirsi in modo brutto? 453 00:26:49,640 --> 00:26:51,080 È davvero nel gioco 454 00:26:51,880 --> 00:26:54,920 Mi ci è voluta mezz'ora per infilarti questa gonna con la mia sorella nell'armadio 455 00:26:55,200 --> 00:26:56,480 Non devi più giocare 456 00:26:56,720 --> 00:27:00,360 È un dato di fatto, le persone indossano Gao Ding 457 00:27:01,440 --> 00:27:04,640 Non è bello quanto la tua bellezza naturale e il tuo spirito fatato 458 00:27:04,640 --> 00:27:06,360 Non fare affidamento su cose secolari per aggiungere punti 459 00:27:07,000 --> 00:27:08,240 Tenere il petto alto 460 00:27:08,400 --> 00:27:08,880 Vai 461 00:27:16,720 --> 00:27:18,200 Ecco che arriva il mio piccolo sole 462 00:27:20,080 --> 00:27:21,080 Anche Zoe è qui 463 00:27:21,080 --> 00:27:22,760 Le persone vengono per conto di spettacoli famosi 464 00:27:22,880 --> 00:27:24,680 Mingxiu mi ha permesso di sostenere la scena 465 00:27:24,840 --> 00:27:25,360 Va bene 466 00:27:27,840 --> 00:27:29,440 Non guardarmi così 467 00:27:29,800 --> 00:27:31,640 Lee mi ha anche chiesto di tenere il passo con la scena 468 00:27:33,320 --> 00:27:35,800 Va bene. Zoe è venuta da sola 469 00:27:40,080 --> 00:27:43,200 La signora Xiao Xiang e suo fratello andranno a prendere del vino 470 00:27:43,200 --> 00:27:44,120 Cammina, cammina, cammina 471 00:27:44,120 --> 00:27:45,640 Tua sorella può prendersi cura di se stessa 472 00:27:45,640 --> 00:27:47,320 Ti prenderai cura di te stesso 473 00:27:56,120 --> 00:27:57,160 Dieci anni 474 00:27:57,760 --> 00:28:00,520 Il cocktail party di Lee ha tanto successo ogni anno 475 00:28:00,800 --> 00:28:02,440 Dipende interamente dai tuoi colleghi 476 00:28:02,440 --> 00:28:03,920 Se ti senti duro 477 00:28:04,160 --> 00:28:05,280 Puoi anche farlo a turno 478 00:28:05,800 --> 00:28:08,120 Lin Zi è disposto ad assumersi questa responsabilità 479 00:28:09,800 --> 00:28:12,520 Ma dopotutto Lin Zi non è Lee 480 00:28:20,120 --> 00:28:22,680 Li Donghao Li Donghao 481 00:28:25,880 --> 00:28:26,640 Mani 482 00:28:27,080 --> 00:28:27,920 Nonno 483 00:28:37,240 --> 00:28:38,280 Jiachang 484 00:28:38,760 --> 00:28:39,960 Non correre in giro 485 00:28:40,200 --> 00:28:41,520 Aspetta un attimo. Ho qualcosa da dire 486 00:28:41,520 --> 00:28:41,960 Bene 487 00:28:41,960 --> 00:28:44,200 Manny, tienilo d'occhio per me 488 00:28:44,200 --> 00:28:45,080 Va bene, nonno 489 00:29:03,120 --> 00:29:05,000 Vorrei parlare da solo con il signor Li 490 00:29:05,000 --> 00:29:06,680 Se c'è qualcosa che puoi dire qui 491 00:29:06,680 --> 00:29:08,360 Il nonno avrà qualcosa a che fare con Ashang più tardi 492 00:29:10,600 --> 00:29:12,040 È una questione privata 493 00:29:12,760 --> 00:29:14,760 Devi evitarmi per questioni personali 494 00:29:15,120 --> 00:29:16,920 Dimentichi quando noi tre eravamo al college 495 00:29:16,920 --> 00:29:18,200 Chiacchieriamo spesso insieme 496 00:29:18,520 --> 00:29:19,680 Zoey, te ne sei dimenticato? 497 00:29:24,080 --> 00:29:25,680 Come potrei dimenticare 498 00:29:26,000 --> 00:29:28,120 Andiamo a vedere insieme la performance di Ashen 499 00:29:28,120 --> 00:29:30,640 Dopodiché, vai a Lamian Noodles per uno spuntino di mezzanotte 500 00:29:30,880 --> 00:29:32,320 Shang sa che non mangio gamberetti 501 00:29:32,520 --> 00:29:34,840 E mi ha aiutato con attenzione a scegliere tutti i gamberetti 502 00:29:35,960 --> 00:29:36,800 Davvero 503 00:29:37,520 --> 00:29:40,480 Come posso ricordare che quel ristorante non aveva affatto gamberetti? 504 00:29:47,920 --> 00:29:49,440 Forse ricordo male 505 00:29:50,000 --> 00:29:50,720 Mi dispiace 506 00:29:50,960 --> 00:29:52,040 Vai in bagno 507 00:30:11,440 --> 00:30:12,800 Zoe 508 00:30:14,120 --> 00:30:16,560 Assicurati di spiegarlo a Li Jiashang 509 00:30:18,320 --> 00:30:20,760 Non possiamo più essere così oscuri